¡Oh, Dios, acudid en mi ayuda!¡Señor, no tardéis en ayudarme!Gloria al Padre, y al Hijo y al Espíritu Santo, y a la Madre de Dios,Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.Oh amabilísimo Niño Jesús, que, volviendo de Egipto a la tierra de Israel, habéis sufrido todas las penalidades de un viaje difícil, y finalmente Os habéis retirado a la ciudad de Nazaret para permanecer humildemente sometido a Vuestros padres; Vos que, en medio de la pobreza y del trabajo, habéis crecido en gracia, tened piedad de nosotros.
¡Oh, Dios, acudid en mi ayuda!¡Señor, no tardéis en ayudarme!GloriaalPadre,yalHijoyalEspírituSanto,yalaMadrede Dios,Comoeraenelprincipio,ahoraysiempre,porlossiglosdelos siglos. Amén.OhamabilísimoNiñoJesús,que,volviendodeEgiptoala tierradeIsrael,habéissufridotodaslaspenalidadesdeun viajedifícil,yfinalmenteOshabéisretiradoalaciudadde Nazaretparapermanecerhumildementesometidoa Vuestros padres; Vosque,enmediodelapobrezaydeltrabajo,habéis crecido en gracia, tened piedad de nosotros.