una mirada a nuestras misiones lejanas
Père Jean-Grégoire et la famille Calle

Padre Juan Gregorio con los benefactores que donaron su propiedad para la fundación de la misión de Gualaceo.

Père Jean-Grégoire baptise un bébé

Padre Juan Gregorio, con una estola tejida por nativos, bautiza a un bebé recién nacido.

Corvée pour ramasser les pierres

Un esfuerzo de equipo en la recolección de piedras para usarlas en la construcción de la iglesia. Todos están felices de contribuir.

Faute de grue, on se débrouille

¿No podemos permitirnos el lujo de una grúa para transportar una losa de hormigón? ¡No importa! Hay fuerza en la unión, y todos juntos lo logran.

Au pic et à la pelle

El trabajo se lleva a cabo con entusiasmo. Es para el buen Dios y los Padres, que pagan ampliamente a través de su servicio desinteresado.

Un missionnaire et des gens

La buena gente de Gualaceo está sinceramente apegada a sus misioneros canadienses.

Un Père travaille aidé par des gens

A falta de unos cimientos sólidos, la primera casa amenaza con derrumbarse. Los fieles ayudan a los Padres a construir una nueva morada.

Les Soeurs font leur part

Cuenca. Las monjas se unieron para instalar su nuevo convento en una casa donada por un benefactor.

Polissage du plancher de béton

Construcción de la iglesia en Gualaceo. Cuando no están ocupados con el ministerio, los Padres trabajan con los obreros.

La fondation de l'église

Gualaceo. Con herramientas elementales, están trabajando para fortalecer los cimientos de la nueva iglesia.

Mise en place de la structure de métal

La iglesia de Gualaceo será el fruto de un gran esfuerzo colectivo. Un ingeniero está supervisando el trabajo. El municipio a veces prestaba gratuitamente una pala mecánica y su operador.

Corvée pour le coulage de l'escalier principa

La faena para verter la escalera principal de la iglesia. Con pocos medios y mucha dedicación se consiguen excelentes resultados.

L'église de Gualaceo

Misión de San José en Gualaceo: Los fieles frecuentan asiduamente esta iglesia que han contribuido en gran medida a construir.

Devant l'église de Gualaceo

Cerca de la nueva iglesia, el Padre Mathurin y algunos miembros de la Misión de San José en Gualaceo.

Moment de détente

Un momento de descanso con la buena gente de Gualaceo.

À la montagne avec des amis

En una gira apostólica entre los habitantes de las montañas, vestidos del elegante traje tradicional.

Distribution des calendriers

Una monja ofrece un calendario. Los pequeños comerciantes contribuyen al sustento de los misioneros.

Au marché

En el mercado, los comerciantes cambian el calendario religioso por frutas o verduras.

Leçon de tricot

Lección de tejido a las adolescentes que pasan tiempo con las monjas durante las vacaciones de verano.

Distribution aux familles

Distribución de las necesidades básicas a las familias necesitadas.

Un pédiatre bénévole

Un médico ofrece su experiencia a los hijos de las familias de los obreros.

En transport grande vitesse

Un médico ofrece su experiencia a los hijos de las familias de los obreros.

Sur un pont de fortune

Nuestras monjas en un puente improvisado. Hay que tener un corazón fuerte y un estómago sólido para aventurarse allí.

Chez des pauvres

En una aldea de nativos, las Hermanas traen esperanza y consuelo a las familias desfavorecidas.

Visite à une patiente

Una monja atiende a una señora en recuperación. Nuestra Comunidad ayudó a proporcionarle los cuidados necesarios después de un trágico accidente.

Derniers sacrements à un mourant

Llamado a la cabecera de un moribundo, el sacerdote administra el sacramento de la Extrema Unción y lo prepara para la muerte que lo llevará a su destino eterno.

Un Père visite les pauvres

Los aldeanos nativos siempre están felices de dar la bienvenida a su Padre en la Fe y de recibir consuelo y guía espiritual.

tremblement de terre 2016

Abril de 2016. Un terremoto de magnitud 7,8 seguido de 713 fuertes réplicas devasta las provincias de Manabí y Esmeraldas. Algunos ciudades costeras fueron destruidas casi por completo.

tremblement de terre 2016

La zona del desastre está a más de 600 km de nuestras misiones. Se han destruido unos 1.000 km de carreteras. Nuestros misioneros están organizando un convoy de suministros que tardará más de 16 horas en llegar a la zona.

tremblement de terre 2016

Agua potable, fruta, arroz e incluso pollos! Los amigos de la misión participaron en la tarea de limpiarlos. Se prestó un camión refrigerado a los Padres y la policía escoltó el convoy a su destino.

tremblement de terre 2016

Casi 29.000 personas sin hogar están acampando en tiendas de campaña improvisadas, sin agua, electricidad o medios de comunicación.

tremblement de terre 2016

Aquí vemos el camión de suministros. Los suministros se están distribuyendo a los más afectados.

tremblement de terre 2016

Muchos han perdido todo menos sus vidas. Tenemos que reconstruir desde cero. La ayuda de los misioneros reaviva la esperanza.

Dons de nourriture aux pauvres

En el convento de Cuenca: Distribución semanal de alimentos y artículos de primera necesidad a las familias.

Dons de nourriture aux pauvres

Allí, como en todas partes, Dios nos mima y colma nuestras necesidades. Es un placer compartir los dones de la Providencia.

Chemin de croix vendredi-saint

Camino de la Cruz, Viernes Santo en Gualaceo. Cargados con los diferentes instrumentos de la Pasión, los fieles suben a la iglesia.

Construction d'une église à Machala

En Machala, en la parte oriental y tórrida del Ecuador, nuestros misioneros construyeron una iglesia para servir a la región.

L'église de Machala

Machala. Simple y bien abierta, porque el calor es a menudo atroz, la capilla de la Dolorosa está muy frecuentada.

Procession chez les Apôtres de l'Amour Infini en Équateur

Una procesión atraviesa un distrito de la ciudad de Machala. Las oraciones esparcen bendiciones y gracias a lo largo del camino.

Première communion à Machala

Una ceremonia de primera comunión en la Iglesia de la Dolorosa en Machala.

Première communion à Machala

Muchos niños vienen a las clases de catecismo, que se les ofrecen por una pequeña cuota.

Première communion à Machala

Es un honor para estos fieles llevar en procesión la estatua de su Madre y Reina.

Dolorosa de Quito

Pero el título mariano particularmente querido por los ecuatorianos es el de la Dolorosa. En 1906, en un colegio de Quito, un cuadro de esta Virgen cobró vida, abriendo y cerrando los ojos varias veces.